Понюшка

Книга: Понюшка
Назад: 38
Дальше: 41

39

Словами это можно передать так - представьте, что человек прыгает на огромном мешке с сухарями (прим. автора).

40

К сожалению надежды констебля Апшота были чрезмерно радужными: в Анк-Морпорке мыши с тараканами решили забыть о своих разногласиях и чохом набросились на людей (прим. автора). Возможно отсыл к пародии на Иллиаду - «войну мышей и лягушек» (прим. переводчика).
Назад: 38
Дальше: 41
Показать оглавление

Комментариев: 0

Оставить комментарий