Земляничный вор

Книга: Земляничный вор
Назад: 4
Дальше: 6

5

Название «трущобного» района городка Ланскне – Маро (Maraud) происходит, вероятно, от французского слова со значением «презренный, недостойный» (здесь – «отбросы общества»), но у Харрис встречается и другое толкование этого названия: она полагает, что это искаженное множественное число от слова marais («болото, трясина»).
Назад: 4
Дальше: 6
Показать оглавление

Комментариев: 0

Оставить комментарий