Золотой империал

Книга: Золотой империал
Назад: 44
Дальше: 49

45

Не желаете ли, мадам, разделить с убогим холостяком его одинокий ужин?.. (Франц.)

46

Урядник – казачье воинское звание, соответствовавшее сержантскому в современной российской армии.

47

Это дурные манеры! (Франц.)

48

Красные матерчатые ромбы (бубновые тузы) нашивались на спину тюремных роб («клифтов» на жаргоне) особенно опасных каторжан, служа мишенью для охраны при малейшей попытке побега.
Назад: 44
Дальше: 49
Показать оглавление

Комментариев: 0

Оставить комментарий